view in English | ver en español | voir en français
We’re delighted that you’d like to record your personal story for the Living Donation Storytelling Project.
By telling your story, you are helping us to raise awareness about the importance of living donation and are also creating an invaluable resource for people just beginning to consider transplant or donation who have many questions about what the process is like. Everyone’s experience is different. There are wonderful and difficult parts of learning about, deciding whether to donate a kidney, and having a living donor transplant. Feel free to share your honest thoughts. This is your story to tell.
Here’s how the process works:
After answering the couple questions below, you will be presented with a link to our digital platform where you can record your story. You can do this from any smartphone, tablet, or laptop with a camera. You will be given a set of open-ended prompts to choose from, which will help to guide you through what to talk about when sharing your story. You can select as many or as few prompts as you would like.
Record your answer to each prompt and at the end everything is automatically stitched together into one seamless video! You can record a prompt as many times as you want before approving it and moving on, so don’t worry about trying to be perfect the first time.
Please tell us a little bit about yourself so we can get started:
Estamos encantados de que desee registrar su historia personal para el proyecto de historias de la donación en vida.
Al contar su historia, nos está ayudando a crear conciencia sobre la importancia de la donación en vida y también está creando un recurso invaluable para las personas que recién comienzan a considerar un trasplante o una donación y que tienen muchas preguntas sobre cómo es el proceso. La experiencia de cada uno es diferente. Hay partes maravillosas y difíciles de aprender, decidir si donar un riñón y recibir un trasplante de donante vivo. Siéntase libre de compartir sus pensamientos honestos. Esta es tu historia para contar.
Así es como funciona el proceso:
Después de responder las preguntas a continuación, se le presentará un enlace a nuestra plataforma digital donde puede grabar su historia. Puede hacerlo desde cualquier teléfono inteligente, tableta o computadora portátil con cámara. Se le dará un conjunto de indicaciones abiertas para elegir, que lo guiarán sobre qué hablar cuando comparta su historia. Puede seleccionar tantas o tan pocas indicaciones como desee.
Grabe su respuesta a cada pregunta y, al final, ¡todo se unirá automáticamente en un solo video! Puede grabar un aviso tantas veces como desee antes de aprobarlo y continuar, así que no se preocupe por tratar de ser perfecto la primera vez.
Cuéntanos un poco sobre usted mismo para que podamos comenzar:
Nous sommes ravis que vous ayez décidé de raconter votre expérience personnelle dans le cadre du Living Donation Storytelling Project.
En racontant votre expérience avec le don d’organe de son vivant, vous nous aiderez à sensibiliser le public à l’importance de ce type de don et votre témoignage sera une véritable source d’informations pour les donneurs potentiels et les personnes qui doivent subir une greffe. Chaque expérience est unique, et il y a beaucoup de choses — belles et moins belles — à dire sur le don et la greffe de rein de son vivant. Soyez honnête dans votre témoignage, car cette histoire est la vôtre!
Processus:
Après avoir répondu à quelques questions, vous serez redirigé(e) vers la plateforme d’enregistrement. Vous pourrez enregistrer votre vidéo avec un téléphone, une tablette ou un ordinateur équipé d’une caméra. On vous demandera de choisir des questions qui permettront de vous guider dans votre témoignage. Vous pourrez en choisir autant que vous le souhaitez.
Il vous suffira d’enregistrer votre réponse à chacune des questions que vous aurez choisies. Le système se chargera de mettre vos réponses bout à bout pour créer une seule et même vidéo. Vous pourrez réenregistrer vos réponses autant de fois que vous le voulez avant de les approuver et de passer aux suivantes. Vous n’avez donc pas besoin d’être parfait(e) dès la première prise!
Afin de commencer, dites-en nous un peu plus sur vous: